日本の男性アイドルグループ「King & Prince」のメンバーの平野紫耀が、バラエティー番組の韓国ロケで、「韓国語どれくらい喋れる?」との質問に「謝謝、我愛你、北京ダック」と答えて韓国国内で物議を醸していることが中国でも注目されている。
この動画は、短編動画投稿アプリ「TikTok」の中国本土版「抖音(ドウイン)」などでも中国語字幕付きで共有されている。
平野は天然キャラとしても有名であることから、中国のネット上では「いかにも彼らしい天然っぷり」「他の人の発言なら韓国を挑発またはやゆしているとも受けとられかねないけど、Shoならそんなことない」などの声が上がった。
一方で、「これは確かにまずいと思う」「ネタだとしてもやりすぎ」「韓国ネチズンの自尊心を大いに傷つける発言だ」との声もあった。(翻訳・編集/柳川)

(出典 news.nicovideo.jp)
<このニュースへのネットの反応>
そのうちパンニハムハサムニダとか言っても怒られそうだな
北京ダックは草
じゃあ日本デビューする,そちらさんのアイドル達は対策ばっちり...なんですかね?
核保有国民扱いじゃんw良かったなwww
まぁ普通におばちゃんに「え?韓国って中国の地名じゃないの?」って言われたことあるし、「ロシアとか中国とか韓国とか、共産圏の考えてることはわからん」って言われたこともあるし、お前らの認識なんぞそんなもんだよ
わwwざwwとwwらwwしwwいww
朝鮮と大朝鮮で似たようなもんでしょ。特亜でひとくくりにされとけ。
泡菜をキムチって呼んでるんでしょ?とか言って煽ると面白い反応しそう
中国人も日本人に対してシャレにならんネタ?散々かましてるくせに、これには反応するんだ?
韓国語なんて喋れなくて当然だろ。韓国ネチズンの自尊心なんて知るかほっとけ。なんで尊大で他人への配慮もない典型みたいな奴らの気持ちをいちいち気にしてやらんといかんのか
コメントする